snake in the grass

snake in the grass

美 　英

• 網絡中的蛇；隱患；隱藏的危險

例句

I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.

我過去一直認為約翰是個真正的朋友，但他后來的行為證明他是個奸詐的人。

These despised themselves, as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.

他們的對手是個詭計多端的騙子，是一條藏在草里狡詐的蛇。

eg. That snake in the grass cheated me of my money.

那個口蜜腹劍的家伙騙了我的錢。

The most maddening thing of all is that this snake in the grass can strike at any time.

最讓人受不了的是，這尾隱藏在草叢里的蛇隨時都可能會出擊。

Forge is cast-iron of pipe fitting make coarse, can have some of tiny trachoma, this leaves snake in the grass easily.

鍛鑄鐵管件的制作粗糙，會有些微小的沙眼，這就輕易留下隱患。

He is a real snake in the grass. Don't believe anything he says.

他是個貨真價實的陰險小人。他說什么都不要相信。

SUSAN: And Chen Wei was sure he could see a snake in the grass. I remember.

我記得，陳偉很肯定說他看見草叢里有一條蛇。

Bob said that Jack couldn't be trusted because he was a snake - in - the - grass .

鮑勃說杰克不可信，因為他是一個偽君子。

He is a snake in the grass because he sold his best friend down the river.

他居心叵測，因為他出賣了他最好的朋友。

That person may be called "a snake in the grass" .

這種人就可以稱之為“藏在草中的蛇”（口蜜腹劍的人）了。

Maggie: Doug, you slimy snake in the grass.

麥琪：早啊，你這個狡猾的毒蛇。

Seeing a snake in the grass , the cat drew back.

那只貓在草地里見到一條蛇，它縮了回去。

How could I ever trust that snake in the grass?

我怎么會相信他呢？

Some snake in the grass has told the manager that I was late for work this morning.

一些暗中與我作對的人告訴經理，今天早上我上班遲到了。

Jim: He did! What a snake in the grass!

吉姆：他做出這種事！真是個卑鄙的傢伙！

Some snake in the grass told the school about our protest plans.

有不懷好意的人把我們的抗議方案向學校告密了。

He looks honest, but in fact he is a snake in the grass.

他看上去老實，其實是草叢中的一條毒蛇。

Takd heed of the snake in the grass.

草里防蛇。

I will never trust that snake in the grass again.

我再也不會信任那個陰險奸詐的人了。

Aren't I a snake in the grass.

我不就是草叢里的一條蛇。

Sally saw a snake in the grass.

莎莉在草叢里看到一條蛇。

Some snake in the grass told the teacher our plan.

有個搗蛋鬼把我們的計劃告訴了老師。

You snake! 5. He's a snake in the grass.

你好狡猾.5.他是個潛在的敵人。

Have you ever been startled by a loud noise or by someone appearing suddenly behind you on a dark night or by a snake in the grass?

你是否有被驚嚇的經歷，如突如其來的大喊聲、深夜有人突然出現在你身后或蛇在草叢中爬行？

being a snake in the grass , mr . chen has drifted apart from his friends

陳先生是個暗箭傷人的人，所以他的朋友疏遠他。

kallen ' s a snake - in - the - grass charmer . i gave her a start

凱倫好比草叢中的蛇，像個小巫士我給她一個機會

A snake in the grass; an unsuspected

草中之蛇；隱伏的危機

don ' t trust him ! he is a snake in the grass

不要相信他！他是個表面友善其實內心陰險的人。